2013/03/02

02台湾大哥大プリペイド SIM カードの取得とセッティング|台灣2013





2月21日〜26日の5泊6日で台湾へ行ってきた


台湾大哥大と中華電信のSIMを購入し、今後各回線を維持する為、いろいろな検証を行ったリソースを数回のエントリーにてまとめておこうと思う。

今回は、台湾大哥大に絞って購入など、一通りをまとめておく





入境後、空港を出る前に



ちなみに、台灣へは「入国」ではなく「入境・出境」が正しい呼び方のようだ(おそらく大陸の手前、、、であろう)


1. 荷物を受け取り、セキュリティコントロールの外へ


台湾大哥大(Taiwan Mobile)の空港カウンターは、2013年3月現在、桃園國際空港にしかない(市内にある松山國際空港には中華電信のカウンタのみ)。
従って、場所についての説明は以降桃園のことだと解釈してほしい。

到着ロビー一般エリアに出たら、《行動電話》と書かれた案内を見つける。
左手は正面玄関に近い順に、待ち合わせが出来るようなコーヒーショップ、
外国人就労受付カウンター(らしきもの...)、
その奥につづけて それらしいカウンターが、手前から以下の順に並んでいる。
  • 遠傳電信(Far Eastone)
  • 台湾大哥大(Taiwan Mobile)
  • 中華電信(Chungha Telecom)

通路の片側にカウンターが並ぶだけ。しかもちょっと薄暗いカンジだが、通路を突き進むと、団体観光客用の出口となっている。



2. 台湾大哥大のカウンタで


「ニーハオ!」はちゃんという。笑
けれど、すぐに日本人だと見破られて、以降は英語で会話することになる。

プラン表がカウンタに置いてあり、どれにしようか? と、悩むまもなく

「何日滞在するの?」と聞いてくる。私は聞かれる前に決めたけど。



価格表、桃園入境フロアカウンターにて撮影(fev/2013時点)
価格表、桃園入境フロアカウンターにて撮影(fev/2013時点)
初回の人は、これだけ見て決めればOK



この時、問題だったのはiPhone5用のnanoSIMの取り扱いがあるのか だったが、
「iPhone5だけどOK?」とか聞くと、
「OKよ」と、その場でSIMパンチで作ってくれた。
自分でやって失敗したら、市内のショップに泣きつかなきゃならないし、最悪microSIMでもモバイルルーターは2つ持って来ているから、iPhoneにはSIMを挿入せずに使おうとも考えていたが、そういった脳内シミュレーションは全て必要なかった。


台湾大哥大、桃園國際空港入境フロアでは、nanoSIMをパンチで作ってくれた。





3. プランを決めて、サインして、オカネを払う。


簡単に言うとそれだけ。
しかも、台湾大哥大はカード払いOK。←これ重要。
初回の人は特に台灣ドルの持参金もないし、台北市内に入るまでなにかと心配。
台灣へ行こうと下調べしている人なら知っていると思うが、日本や空港で両替するより、台北市内の銀行から両替商免許を預かっているお茶屋さんの方が断然レートが良い。ということであまり現金は使いたくないもデス。

今回の場合、5泊6日。
JL NGO-TPE便がおさえられず、NGO-NRT-TPEというイレギュラー。
NGO-TPEより2時間半遅れで到着。キャリアカウンターには現地時刻で15時半過ぎに到着したようだった。(タイムスタンプ確認)

出境のTPE-NGO JL便は1545ドアクローズ。
プランは5日用で申し込みから120時間なので、5日分あれば丁度いい計算だ。

インターネット開通のお知らせ(台湾大哥大)



「"インターネットパケ放題"が使えるようになりました」という
お知らせSMSが届く。以降、パケ放題。

この頃、台北站行きのバスに乗る寸前。

日割タイプインターネットの利用期限は
fev.26/2013 04:35PM とのこと。
確認は後にも先にもそれしか届かない。
申し込みと違っていたりしたら、街のショップで交渉が必要。
間違っても捨てたりしないように。







その後、イロイロ届くが、
基本的広告なのでスルーしてもよさそう。




4. 設定は


既になされていた。
SIMを入れると自動で設定されるのか、キャリアスタッフがやってくれたのかは不明。
たぶん、iPhoneの中にプロファイルが入っているのだとは思うけど、、、

キャリア表示 TW Mobile


設定のスクショを撮り忘れたが、必要なら
「APN設定」を参照してほしい。


  • APN Internet もしくは twm
  • ユーザ名 (設定なし)
  • パスワード (設定なし)









5. SIMフリーのスマホだと簡単...でしょ?


基本的にはこれで終わり。
モバイルルーターの場合はこれを軸にカウンターでアレンジしてほしい。



6. 残高の確認




  1. *867# に電話
  2. 1をプッシュ
  3. 画面に残高・有効期限が表示される

  • BKT5:NT$100.00はボーナスチャージの意味かと
  • BKTの明確な意味は不明。








付録


1. 残高の確認


日本人だと解ると、マニュアルがあるようで「そのiPhone、SIMフリー?」と聞かれる。
大丈夫。SIMフリーよ と言っても、中華電信は「チェックさせて」と取り上げられた。
申し込み後のキャンセルが多いのかもしれない。
SIM抜くのに、電源も切らない。シャトダウンしようとすると「ノン、ノン、ノン...」と遮られる。
だが、一度は再起動した方がいいし、
インターネット日額プランが適応されてなく、通常のパケットプランのままかもしれないから
最初はしつこいくらい残高確認した方がいい。手違いで使い放題プランが適応されていなければ、課金した通話料なんてあっという間になくなってしまうから。






余裕があったので、
スピードテストをやってみた。

iPhone5×台湾大哥大

次回は中華電信のテスト結果を公開予定だが、
中華のSIMはnanoではなくmaicroの為、同じ環境下ではテストできず
あまり公平ではい。

参考程度ということで。









2. テザリング(インターネット共有)について


どこかで誰かのコメントで「台湾大哥大は、フツーにテザれました!」とか書いてるのを見かけたのだけど...

はやり、他人の情報はアテにならないこともある。
早速、やってみた。





  1. モバイルデータ通信 >> インターネット共有をON








なんとなく、
うまくいきそー? 出来るか?! 


...と思ったら。







    結局、だめだった。 (´・_・`)


    こんな「問い合わせ」とか言ってる時点でフツーじゃないし。

    188コールが日本語対応なら別だけど、そんなこと、ない。


    ということで、
    キホン「できない」と思った方がいい。
    もちろん、fev/2013時点の話。







    3. 面倒だったら、この画面見せて!





    これ、見せるとすぐ解ってもらえる。

    ちなみに、
    「mini卡カード」になっているけど
    日本ではmaicroSIMと呼ばれているサイズです。

    領収書には「micro」と書いてあったけど。





    最後の説明は
    終了期限のこととか、
    日本への電話のかけ方などを英語でしてもらえる。

    後は、刷紙に一通り目を通しておけば、これまでに説明したことの全てが英語で解説されている。
    私の情報に齟齬がないかもチェックしていただけると嬉しい。







    関連ページ
    預付卡2G方案、預付卡3G方案、手機費率優惠,預付型 – 預付型總覽頁 | 台灣大哥大


    関連エントリー
    01台湾大哥大と中華電信のプリペイド SIM カード|台灣2013








    ガイドブックをOCR処理して持ち歩こう 03





    デジタルディバイスを活用して海外旅行にガイド本(ブック)持ち出そう


    せっかくだから、iPadやiPhoneにガイドブックが入ったらどうだろうか? と始まった試みは、
    気になった文字(テキスト)を検索できる機能を「本」に持たせた、デジタルガイドブックを作ろう! というお話の続編。





    OCR処理後にすること(ようやく本題)

    前項の最終型をイメージすると、作業は以下に集約される。

      1. 目次などの要ページにはページ内をタップできるリンクを作成
      2. 「しおり」機能で、ジャンプしたい


      この2つは、PCのAdobe Acrobat Proでの作業(手順の説明は簡単なので割愛)

      1. ページ内リンクを作る

      リンクのプロパティ(設定)

      ブルーで囲われた箇所がリンクを作成したところ。
      自由に設定できる。OCR処理が完了していれば、テキストをカーソルで選択も出来るが選択範囲が上下で重なったりすると厄介なので避けたほうがいい。

      結果、範囲指定は「めいっぱい」ではなく、これくらいが適当のようだ。



      2. しおりを作成する

      自由に設定・編集できる。 「しおり」の表示順も自由。


      「しおり」は左側に並んだ文字列。
      右(ビュワー)の四角い囲みは「リンク」
      いずれも、目的のページにジャンプする動作は変わりないが、方法が2つ。

      作業はTravelDAYSくらいの情報量なら慣れのせいもあるが2時間くらいで終わる。




      なんたって、地図はGoogleMapsにかなわない!


      なんだかんだで、ガイドブックをデジタル化しても、リアルタイムナビまではできない
      だから、現地ではGoogleMapsを使うんです!


      ガイドブックの地図から行きたい店はクラウドサービスGoolge Mapsにじゃんじゃん登録。※もちろん、Google+のアカウントを持っていることが前提。

      マップルリンク(ガイドブックをOCR処理して持ち歩こう 00参照)ならもっと簡単。
      なくても作ればいい。

      PCweb版
      「公開限定ファイル」などで、カテゴリ分けしておくと普段は便利。


      モバイル版Google Maps。
      機能が限定されて、「公開限定ファイル」などが、表示できない。


      ポイントは
      普段、PC上からGoogleMapsにアクセスし、位置情報の管理していくこと。
      「旅行に行くから情報を集める」のではなく、普段から気になる情報は全てGoogleMapsやEvernoteに集約するようにしている習慣がついている。
      これが、まんべんなく情報を集められ、「収集のため」という無駄な時間を使わなくて済むと思う。
      ガイドブックに載っている情報くらいはほぼ、Googleに入っているといっても言い過ぎではない。

      加えて、携帯電話会社の特約店だの、スーパーの情報だのはほぼ、網羅していて、とっさの時も最低限ネット環境があれば困らないようになっている。

      その上で、
      デジタル未対応のガイドブック(前項までに出てきた、る◎ぶ だとか)用のカテゴライズした地図情報ファイルを作成すると、より現場で使い易いのではないかと
      当初は考えていた。



      だがしかし! そこにモバイル版の落とし穴が、、、(>_<


      iPhone版(iPad版はない)では、このカテゴライズが仇となり、カテゴリ分けした「公開限定ファイル」にアクセスできないのだ!

      これは大変〜! と慌てて以下の様に作業変更。


      google maps でポイント保存すると「マイプレイス」直下に表示される。カテゴライズはなし
      全てのポイントを保存「マイプレイス」直下にも保存し直した。
      ★はその保存した位置情報。



      これで、どうなるか? というと


      ホテルから、故宮晶華(故宮博物院レストラン)までのルート案内

      ルート検索にバス対応も追加されたGoogle Mapsが、最寄りバス停から(故宮博物院最寄りはバス停しかない)故宮博物院までを案内してくれるのだ!


      これが、なかなか便利〜!


      GoogleMapsで見る圓環バス停
      このバス停に止まる路線も解る

      ただし、路線にタッチしてもそれ以上のタイムテーブルなどの情報は出ず、
      ほぼ検討はついているとはいえ、各社のホームページを一つずつ当たってみるしかない点は今後改善して欲しい。 (´・_・`)

      ちなみに、このバス停には合計7社の12系統が停車するらしい。(^_^;;
      番号振りの法則に疎い観光客にはちょっと辛いかも。



      ただ、
      バス停に行けば何らかの情報はあるし、誰かに聞いたりもできるので
      このツールは現地でも本当に活躍した。



      デジタル情報化ガイドブック+情報詰め込んだGoogleMaps ホント、オススメ!



      今回の、海外旅行ガイドブックに関するエントリーはこれでおしまい。
      実際の使用感に基づいて、思考錯語を繰り返しこのカタチに落ち着いている。

      Google Maps.appが出る前から、アドレス帳のホームページ欄を使ってweb版Google MapsのURL管理をしていた。
      そういう手間を考えると、今は本当にいい時代です。


      GoogleMapsをURL管理していた頃の
      アドレス帳
      クリックすると
      iPhoneのブラウザに位置情報を表示できる
      iOS標準アプリがGoogleMapだった頃は
      マップ.appを起動・表示していた




      実は、やってやれない訳じゃない「地図作成:公開限定」



      右上メニューから
      [マイプレイス]を選択 これで、PCweb版とほぼ同じ。



      この画面を出すのに
      何度もログインしなおしたり、リフレッシュしたり。


      クラシックモードとモバイルモードの切り替えリンクも
      あるがかなり使い辛いので、今ではほとんど使っていない。
      iPadならクラシックモードの方が使いやすい。





      いろんな方法があるので、個人の使い勝手で選んでもらえたら幸い。





      関連ページ

       i文庫HD
       Adobe Reader ※Readerでは編集作業はできないので注意

       GoogleMaps|携帯端末のブラウザでアクセス







      台湾大哥大(Tawian Mobile)の会員登録にチャレンジしてみた。





      ちょっと、まえおき



      国産キャリアの縛りがない「SIMフリースマホでの話」でしょ? とか読み飛ばさず読んで欲しい。


      出来れば、SIMフリーのスマートフォンがあった方が話は絶対早い。
      回線のアクティベーションも指定番号にコールする作業が必要になるから、「電話機能」があれば便利。



      だが、
      たとえばファーウェイのモバイルルーターとスマホの組合せでも十分威力は発揮できる。※当日のキャリアカウンタースタッフのスキルが低いとSIMのアクティベーションをやってもらえない可能性もある(2011年に経験済み)が、絶対にやってもらえるハズなので(2013年はやってもらえたし、2012年も別の日には出来るというスタッフが居た)、諦めずに頼んで欲しい。入境フロアがだめなら、出境フロアのカウンターも立ち寄るべき。後者の方が空いている。スキルの問題ではなくただ時間がなくてやってもらえないだけかもしれないから。

      スマホの3GはOFFにして、モバイルルーターのWi-Fiを拾えばいいのだ。
      もちろん、その場合電話としては使えず、情報端末として使うことになる。だからSkypeや050plusなど第2の連絡手段を用意しておけば問題ない。

      ちなみに、イーモバイルは国内ロックだけで、海外のSIMにはunLockedなので、問題なく使えることも覚えておくといい。

      ま、ファーウェイE586の設定については
      発売から数年経っても、かなりの確率で設定情報の検索があるという傾向も踏まえ、以降新しくエントリーし直すつもり。


      ローカル回線を維持するメリットについて


      まずは、現地の回線を維持するメリットについて少し説明したい。

      海外プリペイドSIMを探す人が検索して辿り着く店は たぶん池袋のBWIjpだと思う。
      iPhoneのようなスマホが登場する前から、ノキアやモトローラーのモノクロ・ゴツイ携帯の購入でお世話になったりしたものだった。当時は英語のような1バイト文字しか扱いがなく、日本人にとっては語学の壁に直面する敷居の高い製品だった。日本語対応携帯は種類も少なくメチャクチャ高かったし...(-_-

      今はiPhoneがあってインターネットを介した「情報」をすぐ手に入れられ、すでに「電話」だけの機能ではなくなっているし、寧ろ電話として使うシチュエーションは非常に少なくなった。

      とはいえ、未だ現地の人との待ち合わせ
      たとえば、空港での出迎えやホテルの予約の際「空港についてすぐ連絡の取れる番号」を求められる。楽天トラベルなんて、何の対応もしてくれない。全て自力でやらなきゃならないことはあまり知られていない。

      そういった時、アクティブなローカル回線を持っていると何かと便利だ。
      スマホなら、回線さえ使えればメールやSNSで確認も取れる。
      言葉が解らなければネット越しに翻訳機能だって使える。
      こんないいものはない。もう、個人旅行には必携アイテムと言ってもいい。

      既出だが、台灣のキャリアでは 概ね5日で電話代込み500元(約1,500円)インターネット無制限使い放題 で 非常に魅力だ。
      日本のキャリアでローミングした場合 パケット上限2,900円/day くらいかかる。
      日本から重要な電話がかかってくる、どこの「海外」に行くか決まっていない、周遊する人にはローカル回線の維持はあまり意味を持たないが、
      1ヵ国に何度も訪問する人は作っておいて損はないと思う。


      台灣は私にとって、何度も訪問する、インフラも非常に整っていて、物価も安い。
      旅行客にも優しいネットワークプランが容易された、申し分ない国なのだ。

      是非、日本に外国人観光客を呼び込もうとプランニングする官庁は見習ってもらいたいものだ。(外国人観光客に優しいプランは他にもある。それはまた別のエントリーで)


      ということで、今回 是非とも台灣での回線を維持して次回に繋げようということになったのた。



      では早速、台湾大哥大(Taiwan Mobile)の、会員登録作業



       今回は旅先でみんなが持って行くであろう、iPad(mini)で行う。


      モバイル版のページ http://m.taiwanmobile.com/ を利用する。
      前回でも述べたが、台湾大哥大はSIMの入った端末が台灣国内にある間に1回目の認証パスワードをSMSで受け取る必要があるため、台灣滞在中に処理する必要がある。
      反して、中華電信は日本でも会員登録できる(回線開通後)ので、焦らずともよい。


      上部中央、鍵マーク「會員登入」をクリック





      「成為會員並取得密碼」をクリック




      一番上の欄「我是台灣大哥大行動電話用戸」にチェックを入れて
      「進行身分驗證」をクリック




      「手機門號」には取得した携帯番号
      「身份證號/統編」にはSIMを取得した時に提出したパスポート番号
      「輸入系統驗證碼」は画像のパスワード
      「取得手機認證碼」をクリック




      携帯にパスワードがメッセージされる
      「手機驗證碼」にパスワードを入力
      「確定」をクリック




      「密碼」パスワードを設定
      「密碼確認」確認パスワードを入力
      「E-mail」メールアドレスを入力
      ※パスワードは英数混在(大小文字区別あり)の6-12文字で設定しないとエラーが出る

      2つのボックスをチェック

      「確認」をクリック




      このページが表示されれば、無事完了。






      ログインして、残高期限照合をやってみた。


      web版ではこんなかんじ。
      非常に使い辛いので、会員用 iOS ・Androidアプリをオススメする。


      行動客服




      行動客服.appの方が使いやすい!




      • このアプリで、会員登録はできないので注意
      • 該当SIMが入っている時は、パスワードの入力だけでOKみたい
      • エリア外(日本から)だと、回線番号、パスワードの入力が必要
      • どういう訳か、登出(ログアウト)のコマンドがapp自体になくてその後ちょっと困ったことに...
      • モバイルwebページは使い辛いが、PC版webページの出来は良いので、うまくログインできない人はそちら(會員中心)でもOK。







      • 会員登録が終わって、E-mailでログインしようとしたら、「E-mailの登録はまだ未完です」と蹴られた。
      • そういえば、E-mail経由の「登録完了しました」というメールは送られていなかったな...と気づく。
      • 気を取り直して、回線番号でログイン。



      • ログイン後のメイン画面。
      • 「餘額査詢」「線上儲値」とかよく使うかも。
      • 「個人資料」は、アカウント情報の更新に使う。


      • 残高期限照合の画面
      • 「線上儲値」がリンクになっていて、すぐに加金できる仕組み


      アプリ経由で、リチャージできるか試してみた01


      • 銀行カードから振り込み
      • もちろん、台灣国内に銀行口座がないとムリ。

      アプリ経由で、リチャージできるか試してみた02


      • クレジットカードから振り込み
      • 最小入金額は確か300元
      • 順調そうに見えるが... 領収書の送り先が必要。
      • 台灣在住の人の住所を借りるとか、この問題がクリアできればこちらの方がいい。

      なんと、iPhone5を再起動してもログアウトされない上に、「餘額査詢」と「線上儲値」がグレイアウト!


      • たぶん、「海外」に居る扱いなんだな... 「國際漫遊」タスクは生きている。
      • 海外ローミングについてのレート紹介や、電話のかけ方などが紹介されている。
      • 國際漫遊でのインターネット使用料は400元/dayくらいだったと記憶。
      • 何れにしても、利用したい場合は台灣国内に居る間に188へコール or 海外からは+886-935-120-080へコールして、サービスの申し出をする必要あり(もちろん中国語)





      第3のリチャージ方法


      クレジットバウチャー(儲値卡)を買っておく。


      上記のイロイロで、振り込みが出来ない場合、プリペイドカードを購入しておくのも手だ。

      実際、買ってみたのだが
      できるだけ小さい額面の卡(カード)を買おうとすると、店員に怪訝に思われた。
      「300だと80ボーナスがついてくるよ!」と何度も言われた。
      少額だとボーナスがついていない。なのにたくさん買うなんて... ということなんだろうけど。

      いや、180日ごとに期限延長するのが目的だから、あまり額面が大きいと残高が貯まりすぎて困るんだ。という説明をするのも面倒クサイのでスルー。

      300元なら+80ボーナスなのに、150元を3枚買うなんて... 算数できんのかい!との勢いでご親切に、最後まで言われた。


      台湾大哥大:OK卡
      中華電信:如意卡



      結果、
      合計3つのショップで、OK卡・如意卡 併せて9枚入手。
      だんだん、コツをつかんで購入額面が小さく、そして支払う額も小さくなっていった。(実は支払いは額面通りではなく1〜2割ディスカウントしている店もある。今回はそれを探すのに苦労した)
      毎年訪問したいが、確実ではないので、2年更新分は確保した計算。

      ホテルスタッフに、カードを見せて「これを安く売ってるところを知らないか?」と聞いたら「こんなの初めて見ました」と言って
      親切にセブンイレブンでコレ見せれば通じますから と、《このカードありませんか?》という内容の中国語を紙に書いて持たせてくれた。

      カードの存在は知っていたモノの、(ディスカウントで)取り扱っているを見つけるまで、どこで売っているのか検討も付かず、電器屋、光華國際電子界隈(台灣の秋葉原電気街)を巡って、それぞれ訊ねてみたが、
      ある人は「セブンイレブンで売ってる」といい(それは知ってる。あっても定価、額面も大きい。2000元卡とかもある。もともと、最悪見つけられなかったそれで我慢しようとか計画していたし。)
      ある人は「中華電信なら神脳国際で売ってる」と教えてくれた。これもたぶん、中華電信傘下の販売店で定価売りだろうし、そもそもその店を見つけるのが大変。(^_^;;

      とにかく、聞けば持ってる知恵を授けてくれはしたが、実際は自力で探し当てることになった。通常月額契約の人には縁のないモノだものね。


      ようやく見つけた、
      儲値卡を取り扱う店。
      街なかでも、タイ語の表記が目に付くようになったし、目鼻立ちが独特の人たちにも多く遭遇した。
      入境の際、イミグレで外国人就労者の一団と一緒になった。
      台灣も東南アジアからの就労者を積極的に受け入れているのだろうか。



      1回目のリチャージはうまくいかないと大変なことになるので、180日ギリギリではなく早めに試してみるつもり。
      ま、中華電信は日本語音声対応なのでそう苦労もないのだけれど
      問題は台湾大哥大だな。音声切り替えのクエリがうまくいかないことも多いし...  失敗すると、タイ語とかマレー語じゃもう諦めなきゃならなくなる。


      ということで、早速iCalのリマインダーに「期限30日前お知らせ」を追加しておくことにした。






      まとめ


      リチャージ方法をいくつか紹介した。
      一長一短の中から、都合の良い方法をチョイスしていただけたら、幸い。








      関連ページ

      國際漫遊|台湾大哥大
      Big West International LTD



      関連エントリー

       01台湾大哥大と中華電信のプリペイド SIM カード|台灣2013





      Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...